Smutný důvod, proč se „Dívka ve vlaku“ odehrává v New Yorku, a nikoli ve Velké Británii

Román Dívka ve vlaku od Pauly Hawkinsové se odehrává ve veselé staré Anglii. Ale nový thriller s Emily Bluntovou v hlavní roli se odehrává v trochu méně veselém New Yorku. Bližší čtenáři knihy mohou být touto zprávou trochu zklamaní - pláčou do nebe, „proč nemůže být tento film nastaven tam, kde

Snímek obrazovky 26. 8. 2016 v 9.06.47 AM kopie Snímek obrazovky 26. 8. 2016 v 9.06.47 AM kopieUznání: Dreamworks SKG

Román Dívka ve vlaku od Paula Hawkins se odehrává ve veselé staré Anglii . Ale nový thriller s Emily Bluntovou v hlavní roli se odehrává v trochu méně veselém New Yorku. Bližší čtenáři knihy mohou být touto zprávou trochu zklamaní - plačící do nebe, „proč nemůže být tento film nastaven tam, kde je kniha? Proč?' Důvod této změny nastavení však ve skutečnosti dává velký smysl, takže zastavte moping a připravte se na okraj svých sedadel, až bude mít tento strašidelný psychologický thriller premiéru 7. října.

Scénáristka Erin Cressida Wilson tuto změnu vysvětlila Zábava týdně že a Nastavení ve Velké Británii „nebylo ani na stole“. Film měl být vždy v USA, i když město nebylo vždy jasné - Wilson fušoval do míst jako Seattle, ale rozhodl se pro New York kvůli kráse předměstí a řekl: 'Vlak sám o sobě je naprosto unsexy, ale řeka je a dvorky a předměstí - Croton-on-Hudson a Dobbs Ferry, všechna ta místa, na která se díváte, když vycházíte ze šedosti města ...'

Takže bychom se měli cítit špatně pro hlavní hrdinu, že uvízla ve špinavém NYC, zatímco svěží předměstí jsou jen na dosah vlakem. Tato krajina také podrobně popisuje ostrý kontrast mezi touto krásou a nejsmutnějším důvodem Dívka ve vlaku se nachází v USA - alkoholismus .





Wilson také poukazuje na rozdíly mezi kulturou pití v USA a Velké Británii jako další vrstva této volby nastavení. Ona říká, 'Je to mnohem více kultura pití [v Anglii].' Není to tak hanebné jako tady. V Americe je [pití u barů] všechno o tom jít do temné díry, kde vás nikdo nevidí dělat špatnou věc. “ To je pravděpodobně důvod, proč náš protagonista pije naši vodku ve láhvi s vodou - stydí se za svou touhu pít.

Takže v podstatě byl New York používán k tomu, aby jej odvezl domů, že Bluntova postava je opravdu, opravdu smutná a cítí se docela hanebně. Dost smutný a zahanben… vraždit? Myslím, že to zjistíme.